La serie tv turca Tradimento, trasmessa su Canale 5 dal dicembre 2024, ha rapidamente catturato l’attenzione del pubblico italiano. Con due stagioni e episodi di circa 45 minuti ciascuno, la fiction si è imposta come uno dei titoli più seguiti nel panorama televisivo nazionale. Il recente incontro con gli attori principali al festival del cinema e della televisione di Benevento ha confermato l’affetto crescente verso questa produzione, che racconta storie familiari intense e intrecci emotivi profondi.
La trama di tradimento e i protagonisti principali
Tradimento ruota attorno a Güzide Özgüder, interpretata da Vahide Perçin nota per Terra Amara. Güzide è una giudice di famiglia stimata che scopre quanto la sua vita privata sia ben diversa dall’immagine perfetta che aveva costruito: ogni membro della famiglia nasconde segreti dolorosi. La narrazione si sviluppa attraverso le vicende dei suoi figli Ozan Yenersoy e Oylum Yenersoy , oltre a Tolga , interesse amoroso di Oylum.
La serie è stata diretta da Murat Saraçoğlu e scritta da Yıldız Tunç; in Turchia è andata in onda fino a giugno 2024 sul canale ATV. Le ambientazioni privilegiate sono i quartieri più iconici di Istanbul come Beşiktaş, dove si svolgono molte scene chiave della storia.
Il successo italiano e l’accoglienza al festival nazionale del cinema di benevento
Il seguito entusiasta del pubblico italiano ha portato tre membri del cast – Yusuf Çim, Feyza Sevil Güngör e Caner Şahin – a partecipare al BCT Festival Nazionale del Cinema e della Televisione tenutosi a Benevento nel maggio 2025. L’arrivo degli attori in Piazza Santa Sofia ha attirato una folla numerosa mai vista prima per un evento simile nella città campana.
Durante l’incontro con i fan italiani hanno sottolineato le somiglianze tra popolo turco e italiano soprattutto nell’essere calorosi ed accoglienti; questo elemento sarebbe alla base dell’apprezzamento così forte riservato alla fiction in Italia.
Personaggi reali dietro ai ruoli: riflessioni degli attori sul loro lavoro
Yusuf Çim interpreta Ozan Yenersoy, definito “bad boy” nella serie ma anche “ragazzino” secondo lo stesso attore durante una conversazione con giornalisti presenti all’evento beneventano. Çim ha ammesso qualche marachella adolescenziale ma ritiene il suo personaggio meno irrequieto rispetto al suo passato giovanile reale.
Feyza Sevil Güngör descrive invece il proprio ruolo come “coraggioso”, mentre Caner Şahin sintetizza Tolga semplicemente con “innamorato”. Questa spontaneità nelle risposte rivela un legame autentico tra interpreti ed emozioni dei loro personaggi.
Effetti sulla carriera degli interpreti dopo tradimento
Per Feyza Sevil Güngör Tradimento rappresenta un punto cruciale dopo aver recitato due stagioni nella serie Savaşçı . Nonostante la popolarità acquisita non sente stravolgimenti drastici nella propria vita quotidiana ma apprezza vedere sorrisi sinceri delle persone riconoscenti durante incontri casuali per strada o eventi pubblici.
Anche Yusuf Çim ricorda il debutto nel 2015 con Çilek Kokusu ma ammette che nessuno immaginava questo livello d’affetto dal pubblico italiano verso Tradimento; tuttavia definisce molto positivo sentirsi apprezzati così intensamente fuori dalla Turchia stessa.
Motivazioni dietro il grande seguito ottenuto dalla fiction in italia
Gli attori concordano nell’attribuire gran parte del merito all’intesa fra colleghi sul set: Caner Şahin parla apertamente dell’importanza dello spirito collaborativo fra cast davanti alle telecamere come dietro le quinte. Questo clima sereno avrebbe favorito performance migliori visibili poi agli spettatori italiani ed esteri.
Feyza Sevil Güngör aggiunge che lavorare insieme crea tolleranza reciproca anche nei momenti difficili delle riprese mantenendo pace all’interno della squadra artistica; fattore decisivo per trasmettere credibilità nelle scene drammatiche o sentimentali della serie stessa.
Legame speciale tra gli attori turchi di tradimento e il pubblico italiano
Il confronto inevitabile con la fama italiana già consolidata da star turche come Can Yaman spinge i tre giovani interpreti ad esprimersi sulle proprie aspirazioni future nel nostro paese. Tutti mostrano entusiasmo verso nuove visite o progetti qui, scherzando persino sull’idea partecipare all’Isola dei Famosi.
Nonostante non conoscano ancora perfettamente la lingua italiana, dichiarano affetto sincero verso gli spettatori locali evidenziando quanto sia piacevole comunicare direttamente col pubblico nostrano grazie anche alle emozioni condivise attraverso lo schermo. Yusuf Çim cita infine Sofia Loren quale attrice italiana maggiormente stimata, riconoscendo radici culturali fortemente rispettate anche oltre confine.
