Prime video censura la scritta iniziale di robin hood 2010 provocando polemiche tra gli abbonati
La rimozione della scritta iniziale nel film Robin Hood su Prime Video ha suscitato polemiche e teorie di censura, mentre un nuovo progetto con Hugh Jackman è in arrivo.
La versione in streaming di *Robin Hood* (2010) su Prime Video ha suscitato polemiche per la rimozione della scritta introduttiva, ma si tratta di una scelta tecnica legata alle traduzioni internazionali. Nel frattempo, un nuovo film con Hugh Jackman promette di rinnovare il mito del leggendario arciere. - Unita.tv
La versione in streaming di robin hood su prime video ha fatto parlare molto nei giorni scorsi a causa della sparizione della scritta introduttiva ritenuta “eversiva”. Gli utenti hanno notato subito la manca di quelle parole iniziali che accompagnano il film, scatenando reazioni e teorie sui social. L’episodio ha acceso il dibattito su eventuali censure e sul modo in cui alcune piattaforme trattano i contenuti storici e culturali nelle loro librerie digitali.
La sparizione della scritta iniziale nel robin hood di ridley scott su prime video
Chi ha visto il robin hood del 2010 su prime video ha potuto notare un dettaglio insolito appena parte il film: manca interamente la scritta iniziale che appare invece nelle versioni originali e in molte edizioni home video. La frase in questione recita «in tempi di tirannia e ingiustizia, quando la legge opprime il popolo, il fuorilegge prende il suo posto nella storia» e definisce subito il tono storico e politico della pellicola. Tuttavia, in questa versione streaming compare solo una pergamena ingiallita senza testo. A segnalarlo è stato un utente tiktok, @theshannonduke0, che ha girato un video diffuso poi su altri social, contribuendo alla rapida diffusione della notizia.
Molti spettatori hanno subito tirato in ballo ipotesi di censura voluta da prime video o addirittura da amazon, ipotizzando che il fondatore Jeff Bezos avesse richiesto la rimozione per non infastidire l’attuale amministrazione degli Stati Uniti. In realtà, fonti vicine alla distribuzione spiegano che la versione disponibile sarebbe quella internazionale, priva di scritte iniziali per lasciare spazio alle traduzioni. In sostanza la pergamena bianca serve a sovrapporre testi in diverse lingue, a seconda del paese di visione, e non è sicuramente un taglio politico o ideologico.
Robin hood 2010: cast, incassi e risonanza culturale della pellicola
Il film robin hood del 2010 è stato diretto da ridley scott e vede protagonista russell crowe nei panni del leggendario arciere inglese. La sceneggiatura è di brian helgeland, mentre nel cast figurano attori come cate blanchett, william hurt, mark addy e oscar isaac, nomi che hanno contribuito a dare spessore al racconto storico-epico. Ambientato nel medioevo, il film cerca di esplorare temi di giustizia, potere e rivoluzione.
Anche se il botteghino ha segnato oltre 321 milioni di dollari incassati nel mondo, il budget di circa 237 milioni ha fatto sì che il bilancio non fosse così stellare come ci si poteva aspettare. Robin hood ha comunque consolidato il mito del fuorilegge che lotta contro la tirannia, un personaggio ancora oggi molto presente nella cultura popolare. Il film ha ricevuto reazioni miste: alcuni ne hanno apprezzato la ricostruzione storica, altri lo hanno giudicato un prodotto hollywoodiano ben confezionato ma poco innovativo.
Un nuovo robin hood all’orizzonte con hugh jackman e un cast internazionale
Mentre la polemica sulla versione di prime video continua, un nuovo progetto dedicato a robin hood è in fase di realizzazione. The death of robin hood, prodotto da a24, riporta sugli schermi il celebre eroe inglese con hugh jackman protagonista. Nel video dal set, jackman appare con baffi e look molto diverso dal tradizionale arciere, mentre il regista michael sarnoski – già noto per pig – promette un thriller dallo spirito diverso.
Il cast comprende anche jodie comer, bill skarsgård, murray bartlett e noah jupe, attori dal curriculum di rilievo che indicano un’opera attenta e ricca di sfumature. La trama si concentra su robin hood dopo anni di crimini e omicidi, in una chiave più cupa e personale. Una misteriosa donna gli offre una possibilità di redenzione, spostando il racconto verso qualcosa di più psicologico e meno avventuroso. Questo film dovrebbe ridare linfa vitale al personaggio, riscoprendo lati meno battuti nella tradizione cinematografica fino ad ora.
Distribuzione globale e le aspettative dei fan
La vicenda della scritta tagliata su prime video mostra le difficoltà che ancora oggi affrontano i film storici rispetto alla distribuzione globale e alle aspettative dei fan su come debbano essere conservati e presentati. La nuova pellicola con jackman terrà senz’altro alta l’attenzione su robin hood anche nel panorama cinematografico internazionale del 2025.